Udělal chybu, že se o ní podělil s nemorální vládou.
Pogrešio je što ga je delio sa nemoralnom vladom.
Udělal jsem chybu, že jsem připustil, aby se poslední bitva odehrála na mojí usedlosti.
Погрешио сам водећи последњу битку на властитом имању.
Charlie udělal velkou chybu, že nevěděl, ze každý dealar je i velký odborník na zbraně.
Napravio je veliku grešku, nije znao da iza svakog dilera stoji neki veliki trgovac.
Udělal jsem velkou chybu, že jsem Sabura miloval nade vše ostatní.
Погрешио сам што сам га превише волео. Размазио сам га.
Už jsi někdy udělal takovou chybu, že ses z toho nemoh vymotat, Kingu?
Jesi li ikada oseæao krivicu iz koje nema izlaza, King?
Ellen udělala chybu, že sem přišla... po hlavní ulici s Juliem Beaufortem... hned první den po příjezdu.
Ellen greši što dopušta da je vide kako šetka Petom avenijom... sa Juliusom Beaufortom, u vreme najveæeg prometa... samo dan nakon dolaska.
Udělal jsem chybu, že jsem je schoval.
Погрешио сам што сам их сакрио.
Ale udělal jsem chybu, že jsem tu televizi vypnul.
Али погрешио сам и угасио ТВ.
Udělala jen chybu, že mi věřila.
Pogriješila je samo što je meni vjerovala.
Udělali velkou chybu, že přišli do Casanovova domu.
Napravili su veliku grešku što su došli u Kasanovinu kuæu.
Neudělali jsme chybu, že jsme neadoptovali další dítě?
Misliš da smo trebali usvojiti još jedno dijete?
Jen jsem udělal tu chybu, že jsem si dal ráno vyprošťovák.
Pogriješio sam što sam popio jedno i ujutro.
Neudělali jsme chybu, že jsme se sem vrátili?
Jesmo li napravili pogrešku vrativši se ovdje?
Udělal jsem chybu, že jsem mu prozradila, že pracuji tady.
Pogrešila sam što sam mu rekla da radim ovde.
Yoda udělal velkou chybu, že se vydal takhle daleko od Coruscantu.
Yoda je napravio ozbiljnu grešku što luta ovako daleko od Coruscanta.
Udělala jsi velkou chybu, že jsi se pokusila utýct, velkou.
Praviš veliku grešku pokušavajuci da pobegneš, veliku.
Sookie, neudělej tu chybu, že bys ji považovala za přítelkyni.
Sookie, grešiš, ako misliš da vas dve možete da budete drugarice.
Udělal jste velkou chybu, že jste sem přišel ho zachránit.
Mnogo si pogrešio, što si došao ovamo da ga spaseš.
Lidi často dělají tu chybu, že ubírají, ale v Čechovovi se musí pořád přidávat.
Ljudi èesto prave grešku da idu nadole, ali kod Èehova morate uvek da idete nagore.
Řekni mému otci, že udělal chybu, že nikdo není tak věrný, jako Tarin.
Kazi mom ocu da gresi, da nema odanijeg coveka od Tarina.
Víš, v Indii neděláme tu chybu, že bychom nechali chudé lidi snít.
Mi svojoj sirotinji ne dajemo da sanja.
Nedělej tu chybu, že půjdeš po mně.
Nemojte uèiniti grešku i napasti me.
Schmidte, udělala jsem chybu, že jsem tě sem vzala.
Šmite, bila je greška što sam te dovela ovde.
Udělala jsem chybu, že jsem ti to řekla, že jo?
Pogrešila sam što sam ti rekla, zar ne?
A udělala jsem chybu, že jsem tě o to předtím nepožádala, ale žádám tě teď.
I nisam bila u pravu što te nisam pitala ranije, ali pitam te sada.
Udělal jsem strašnou chybu, že ano?
Poèinio sam groznu grešku, zar ne?
Minule jsem udělal chybu, že jsem neplul s vámi.
Pogrešio sam pre jer nisam išao sa vama.
Jedna moje kamarádka udělala tu chybu, že se s Beauem vyspala, a on to všechno natočil.
Moja prijateljica je pogriješila i spavala je sa Beauom, a on je sve to snimao.
Víš, že udělal chybu, že jo?
Znaš da je pogrešio, zar ne?
Udělal jen tu chybu, že se zamiloval do špatné ženy.
Jedina greška koju je on napravio bila je ta što je zavoleo pogrešnu ženu.
Před dvěma týdny vojín McGreavey udělal chybu, že se na hlídce zatoulal.
Pre dve nedelje, redov MekGrivi naèinio je grešku kada je odlutao od izvidnice.
Možná jsem udělal chybu, že jsem kladl špatné otázky.
Па, то је можда због тога што нисам питао права питања.
Všichni jste udělali obrovskou chybu, že jste věřili Rose.
Svi ste napravili ogromnu grešku što ste verovali Rouz.
Neudělala jsem chybu, že nejsem na svátky s někým, koho...
Jesam li pogrešila što ne provodim praznike sa nekim koga...
Možná udělali chybu, že do toho šli sami.
Možda je njihova greška bila što su pokušali to da uèine sami.
Udělal jste chybu, že jste se sem vrátil.
Pogrešio si što si se vratio ovde.
Belardo udělal tu chybu, že nechal tyhle dopisy v zásuvce.
Belardo je pogrešio i ostavio pisma u fioci.
Napadají mě i jiná, včetně případu, kdy jste se spletla a já udělala chybu, že jsem vám kdy věřila.
Mogu zamisliti i druga, ukljuèujuæi ono da si ti pogrešila i da sam ja pogrešila što sam te ikada slušala.
A myslím že západ, alespoň některé západní mocnosti, především Spojené státy, udělaly tu chybu, že podporovaly tyto sekulární diktátory v domnění, že pomohou svým vlastním zájmům.
I mislim da je zapad ili barem neke snage na zapadu, posebno SAD, napravio grešku i podržao te sekularne diktatore, misleći da će podržati njihove interese.
Zajímavá skutečnost o Marii Olmsteadové je, že její rodina udělala tu chybu, že pozvala televizní program 60 Minut II do jejich domu natočit ji, jak maluje.
Занимљиво је у вези с њом то да је њена породица погрешила и позвала телевизијску емисију "60 Минута II" у своју кућу да је снимају док слика.
Že pubertální vrtochy jsou příliš nebezpečné vašemu dechu, že jednoduše nemůžete být zvědaví, že si nemůžete dovolit přepych udělat chybu, že něčí skrytý předsudek může být důvodem, že se ráno neprobudíte.
Da su ćudi vaše adolescencije previše opasne za vaš dah, da ne možete biti samo radoznali, da nemate luksuz pravljenja greške, da nečija izričita greška može biti razlog zbog kojeg se ne budite ujutru.
0.78271389007568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pogrešio je što ga je delio sa nemoralnom vladom. 